Feldkirch - Leute

Beiträge zur Rubrik Leute

Rebecca Lisa Griß packte nach der Matura ihren Koffer und verbrachte in Finnland einen Freiwilligendienst (Europäischen Solidaritätskorps (ESK)). | Foto: Rebecca Griß
2

Europäischer Solidaritätskorps (ESK)
EU ermöglichte Rankler Maturantin unvergessliches Erlebnis

Rebecca Griß war nach der Matura am Borg Götzis 2023 für sechs Wochen in Finnland. Das erste Mal ohne Familie und Freunde war es doch eine wunderbare Erfahrung fürs Leben. Ermöglicht wurde die Reise durch den Europäischen Solidaritätskorps (ESK). Nach der Matura ein Abenteuer erleben, das erste Mal ohne Familie verreisen, bevor das Berufsleben beziehungsweise das Studium beginnt, das wollte auch Rebecca Griß. Bei ihren Recherchen stieß sie auf den Europäischen Solidaritätskorps (ESK) und das...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Prim. Univ.-Doz. Dr. Alexander de Vries ist neuer Chefarzt im LKH Feldkirch | Foto: Vorarlberger Krankenhaus-Betriebsges.m.b.H/karinnussbaumer
2

Neuer Chefarzt LKH Feldkirch
Chefarzt Prim. Dr. Wolfgang Elsäßer übergibt Staffelstab

Chefarzt Prim. Dr. Wolfgang Elsäßer hat nach über zehn Jahren erfolgreicher Amtszeit zu Jahresbeginn den Staffelstab an ist Prim. Univ.-Doz. Dr. Alexander de Vries, Vorstand der Abteilung für Radioonkologie und Strahlentherapie übergeben. Seit Prim. Dr. Elsäßer im Januar 2013 zum ärztlichen Leiter ernannt und in der Folge mehrfach wiederbestellt wurde, stand ihm Prim. Univ.-Doz. Dr. Alexander de Vries als Stellvertreter zur Seite. Der Leiter der Abteilung für Radioonkologie und Strahlentherapie...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Feldkirch Lehrerseminar Bomben 1943 07 in der Carinagasse. | Foto: Stadtarchiv Feldkirch
2

Zeitzeugen gesucht
Bombenabwurf 1943 Feldkirch

Am 1. Oktober 1943 warfen 35 alliierte Bomber gegen 13.30 Uhr innerhalb von zwei Minuten 18.000 Kilo schwere Bomben über Tisis und Tosters ab. Wer kann sich daran erinnern, auch aus Erzählungen? Die Stadt Feldkirch hat sich dazu entschlossen, die Bombadierung auf Feldkirch am 1. Oktober 1943 nicht zu vergessen und den Opfern zu gedenken. Um das einschneidende Ereignis aufzuarbeiten ist die Mithilfe aus der Bevölkerung unumgänglich. In diesem Zusammenhang werden Zeitzeugen sowie deren Nachfahren...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Die hoffnungsvollen Arbeiten der jungen Künstler sind bis 22. Dezember 2023 in der Johanniterkirche in Feldkirch zu sehen | Foto: Ursula Dünser
3

Junge Vilde 2023: Hoffnung
Nachwuchskunstpreis in der Johanniterkirche

Das Siegerprojekt des Nachwuchskunst-Wettbewerbs in der Johanniterkirche Feldkirch „Junge Vilde 2023“ kommt dieses Jahr vom BORG Götzis, „Hoffnung - 1000 Kraniche“ „Hoffnung“ war das Schlagwort zur Ausarbeitung für alle interessierten Schüler der Oberstufen aus Vorarlberg, um beim Nachwuchskunstpreis „Junge Vilde 2023“ teilzunehmen. Wer, wenn nicht die junge Generation braucht in der heutigen Zeit Hoffnung, um den Glauben an eine gute Zukunft nicht zu verlieren. Der Wettbewerb wurde zum vierten...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto:  Sparkasse Feldkirch
6

Foto Landesmeisterschaft
Sieger stehen fest

Anlässlich der 59. Foto-Landesmeisterschaft wurden kürzlich die besten Fotografen der Region in den Kategorien ‚Farbe‘, ‚Schwarz-Weiß‘, ‚Pur‘ und ‚Symmetrie‘ ausgezeichnet Die Sparkasse Feldkirch als Gastgeber des Abends freute sich über rund 100 Gäste. Darunter auch Marcel Egger vom Fotoclub Lustenau, der gleich in drei der vier Kategorien den ersten Platz belegte. Neben dem Hausherr Anton Steinberger bereicherten Landesvorsitzender ÖVF Christian Kurz, Stadtrat und Abgeordneter zum Nationalrat...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Eine weitere Gastrolegende verlässt Feldkirch | Foto: Ender/Waldner

"Pepi" Auer hat sich verabschiedet
Weitere Gastrolegende verließ Feldkirch

Die Stadt Feldkirch trauert um "Pepi", Josef Auer - eine weitere Gastrolegende, von der Espresso Bar "Unterberger" mitten in der Marktgasse Für viele unerwartet, für die meisten viel zu früh, machte die Gesundheit von Pepi Auer, Jahrgang 1964, ihm zu schwer zu schaffen. Mit viel Leidenschaft führte Pepi seit etwa 2001 die umgebaute, ehemalige Buchhandlung als Espresso Bar Unterberger, mitten in der Marktgasse von Feldkirch. Als Südtiroler verstand er den Café, servierte ein L’ARANCIATA mit Eis...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto:  Vorarlberger Krankenhaus-Betriebsges.m.b.H./Fotografin: Mathis Fotografie
7

LKH Feldkirch ehrt Mitarbeiter
276 Jubilare und 39 Neopensionisten

Landesrätin Martina Rüscher hat jenen, die ihr 25-, 30-, 35- oder 40-jähriges Dienstjubiläum feierten, persönlich gratuliert und 39 Neopensionisten in den Ruhestand verabschiedet. Wie schafft es ein Krankenhaus, dass nicht nur die Patientinnen und Patienten gut versorgt sind, sondern auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gerne bleiben? Neben den 204 Jubilaren, die seit zehn oder zwanzig Jahren am LKH beschäftigt sind, feiern 61 ihr 25- oder 30-jähriges Dienstjubiläum, acht sind seit 35...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: Institut St. Josef

Bundesjugendsingen 2023
Institut St. Josef sang im Konzerthaus Klagenfurt

Tolle Musikshows in der Klagenfurter Messearena, mitreißende Chorkonzerte, ein spannendes Wertungssingen – die 22 Mädchen der Chorklasse 2a der Mittelschule Institut St. Josef werden all diese Ereignisse lange in Erinnerung behalten. Alle drei Jahre findet das Bundesjugendsingen, das Treffen der besten Kinder- und Jugendchöre Österreichs statt. Durch ihren Auftritt beim Landesjugendsingen in Dornbirn konnten sich die Mädchen des Instituts für diese Großveranstaltung „qualifizieren“ und wurden...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: Benjamin Strauß
3

HAK Feldkirch räumt ab
HAK dig-Biz-Award

Simon Köck, Moritz Burtscher und Faruk Alici (HAK Feldkirch) gewinnen in Tulln/NÖ mit ihrem Projekt „HeartChart“ den begehrten digBiz-Award 2023 in der Kategorie „Beste Programmierung“ vor Paul Prenn (HAK Bregenz) mit dem „Shopfloor.Management System“. Seit 17 Jahren fighten die besten Maturaprojekte der inzwischen 20 Handelsakademie digBiz-Standorte aus ganz Österreich um den begehrten digBiz-Award. Seit drei Jahren wird er in den drei Kategorien „Beste Programmierung“, „Beste Geschäftsidee“...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: Lucia Hämmerle/SR Rankweil

Seniorenrunde Rankweil
Örflaschlucht und Arbogast waren die Ziele

Fast 40 Mitglieder der Seniorenrunde Rankweil starteten kürzlich zu einer Halbtageswanderung in die Region Arbogast – Örflaschlucht, die von Obmann Helmut Jenny begrüßt wurden. Bei herrlichem Wetter ging es vorerst mit dem Bus nach St. Arbogast, dann zu Fuß Richtung Schwimmbad Götzis und durch die herrliche Örflaschlucht in Richtung Mitzgebach. Die Örflaschlucht ist ein Naturjuwel und beliebtes Ausflugsziel im Gemeindegebiet Götzis. Der Emmebach hat hier eine besondere Welt in den Fels...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: Wolfgang Ilg

Verrückte Geschichte aus der Not heraus
Ein Leonardo da Vinci unterm Ehebett in Tisis

Ein „Leonardo“ unter einem Ehebett in Tisis? Das Fragezeichen erübrigt sich, wenn man der Geschichte folgt, die Wolfgang Ilg in einem soeben erschienen Büchlein erzählt. Er schildert eine abenteuerliche Episode, die sich im Jahr 1943 in seinem Elternhaus in Tisis zugetragen hat. Fürst Franz-Josef II. von und zu Liechtenstein bemühte sich während des Zweiten Weltkrieges seine enormen Kunstschätze von Wien ins sichere Vaduz zu transferieren. Ein erster Kunsttransport nach Westen fand Anfang...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: Bandi Koeck
2

Luis Halbeisen aus Bangs
Jungunternehmer mit 16 Jahren

Der gerade mal 16-jährige Luis Halbeisen aus Feldkirch-Bangs hat große Pläne. Der leidenschaftliche Programmierer möchte mit seinem Start-up erfolgreich durchstarten. Im Interview mit dem Feldkircher Anzeiger erklärt er seine Visionen. Anzeiger: Woher stammt dein großes Interesse für Programmieren und Webseiten? Luis Halbeisen: Ich liebe es zu sehen, was man mit Zeichen geschaffen hat. CSS und HTML mag ich sehr gerne, weil man dort grafische Oberflächen erstellen kann. Anzeiger: Wie bist du zum...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Vereinsvorstand von links nach rechts Kassier Peter Latzel, Obmann-Stellvertreter Rudolf Schäfer, Obmann Peter Stadler, Schriftführer Werner Latzel
2

161. Generalversammlung
Feldkircher Liedertafel freut sich über neuen Obmann

Traditionell fand im Hotel Montfort in Feldkirch am 20. Februar 2023 die 161. Generalversammlung der Feldkircher Liedertafel statt. Als Vertreter der Stadt konnte  Nathalie Koch durch den Obmann Robert Rodewald begrüßt werden. Neben den noch verbliebenen Sängern fanden sich auch im passiven Stand befindliche Ehrenmitglieder der Feldkircher Liedertafel ein. Der Obmann Robert Rodewald berichtete, dass die letzten Jahre aufgrund der Coronapandemie und der damit verbundenen Beschränkungen für die...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto:  Marke Vorarlberg

Hoffnungswerkstatt „myhope – Mut zur Hoffnung“
Jugendliche zeigen Mut zur Hoffnung

Marke Vorarlberg und Akademie für Positive Psychologie starten gemeinsam mit einem Dutzend Jugendlichen eine mehrwöchige Hoffnungswerkstatt Eine Idee, die während des ersten Lockdowns entstanden ist, trägt jetzt die ersten Blüten. 15 Jugendliche aus ganz Vorarlberg erarbeiten ihre persönlichen Zukunftsprojekte, begleitet von professionellen Coaches. Die Ergebnisse werden am 24. und 25. Mai 2023 beim internationalen Kongress „myhope – Mut zur Hoffnung“ in Götzis AmBach präsentiert. Tiefgang,...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Ferdinand Hagspiel | Foto: Hanno Mackowitz

Drucker Ferdinand Hagspiel
Museum des Wandels der Schaffarei

Museum des Wandels der Schaffarei porträtiert den Drucker Ferdinand Hagspiel (73), "Eine Branche unter Druck" In knapp 40 Jahren als Drucker erlebt Ferdinand Hagspiel zahlreiche technische Errungenschaften mit. Im Museum des Wandels der Schaffarei erzählt er im Video-Interview, wie er die vielen Veränderungen in seinem Arbeitsleben wahrgenommen hat. Zu sehen ist die Ausstellung vom 9. März bis 11. April im Foyer der AK Vorarlberg in Feldkirch. Bis in die 1960er-Jahre, als Hagspiel seine Lehre...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Rückkehr der Vorarlberger Hilfskräfte aus dem Erdbebengebiet. | Foto: VLK/A. Serra
5

Stille Helden sind wieder zurück
SARUV-Team wieder im Ländle

VORARLBERG/RANKWEIL. Rückkehr der Vorarlberger Hilfskräfte aus dem Erdbebengebiet. Dank und Anerkennung von LH Wallner und LR Gantner für engagierten Hilfseinsatz. Die 32 Vorarlberger Einsatzkräfte, die letzte Woche nach dem schweren Erdbeben im türkisch-syrischen Grenzgebiet in die Türkei entsandt wurden, sind heute, Dienstag, zurückgekehrt. Landeshauptmann Markus Wallner und Landesrat Christian Gantner danken dem ehrenamtlichen Helferteam für die unermüdliche Einsatzbereitschaft im Dienste...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Christian Marold
Dies sind aktuell die letzten Schwestern im Bernardaheim | Foto: Helmut Köck/Ölz
2

Bernardaheim schließt Pforten
Demnächst heißt es Abschiednehmen von der Maria Ebene

Im ersten Halbjahr 2023 wird die Ordensniederlassung der Franziskaner Missionsschwestern, das Bernardaheim in Frastanz, geschlossen. Einen Besuch bei den Schwestern unternahm Wolfgang Ölz. Schwester Edelburga Meranern (92) hat einen Text als „Rückblick und dankbaren Abschied“ verfasst. Die Franziskaner Missionsschwestern von Maria Hilf aus Frastanz sagen: „Ein Jahr geht wieder dem Ende zu und es ist immer eine Gelegenheit, dankbar zurückzublicken und hoffnungsvoll Ausschau zu halten.“ Seit 1969...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: Barber Angels Austria
2

Haarschnitt für Selbstwertgefühl
Barber Angles Brotherhood Austria

Am Sonntag, 12. Februar 2023, von 11 bis 14 Uhr, ist es endlich soweit. Dann werden die Friseure des sozialen Friseurvereins Barber Angels Brotherhood Austria im Caritas Café Feldkirch ihr Handwerk ehrenamtlich zum Einsatz bringen - natürlich unter Einhaltung aller erforderlichen Hygiene- und 3G-Regeln. Rund 11 Mitglieder dieses wohltätigen Vereins, die aus ganz Österreich anreisen, werden wohnungslosen und von Armut betroffenen Menschen, die sich einen Friseurbesuch kaum oder nicht leisten...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Magdalena Wöß ist neue 
Gemeindeärztin | Foto: Gemeinde

Gemeindeärztin in Rankweil
In die Fußstapfen von Vater und Großvater

Ab sofort ist Dr. Magdalena Wöß neue Gemeindeärztin in Rankweil. Sie löst Dr. Siegfried Hartmann ab, der nach 34 Jahren als praktizierender Arzt in Rankweil seinen Ruhestand angetreten hat. Dr. Wöß hat nach dem Medizinstudium in Innsbruck ihre Ausbildung zur Allgemeinmedizinerin im Landeskrankenhaus Feldkirch absolviert und war anschließend mehrere Jahre im Landeskrankenhaus Hohenems als Sekundar- und Notärztin tätig, bevor sie im August 2014 eine eigene Praxis in Rankweil eröffnete....

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: FW Gisingen

101 Alamierungen in Gisingen
106. Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Gisingen

2022 wurden rund 15.000 unentgeltliche Stunden durch die 94 Mitglieder der Feuerwehr Gisingen geleistet Mit 101 Alarmierungen wurde mit dem Jahreswechsel ein anspruchsvolles Einsatzjahr abgeschlossen. Geprägt wurde dieses vom Großbrand im Industriepark Kunert und Hochwassereinsätzen nach den sommerlichen Starkniederschlägen. Insgesamt wurden nur für Einsätze 2.235 ehrenamtliche Stunden geleistet. Hinzu kommen weitere 2.620 Aus- und Weiterbildungsstunden sowie Verwaltungs- und...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: ed-van-duijn/unsplash
2

Amphibienhelfer dringend gesucht
Tausende Frösche und Kröten brauchen Hilfe

Bald werden sich wieder Tausende Frösche und Kröten auf die Wanderung von ihren Überwinterungsplätzen im Wald zu den Laichgewässern machen. Für unzählige Tiere endet diese Reise mit dem Tod, weil sie bei der Überquerung von Straßen überfahren werden. In Feldkirch kommen deshalb seit vielen Jahren Amphibienleitsysteme beim Levner Weiher und an der Hubstraße in Tosters zum Einsatz. Neu hinzu kommen soll ab diesem Jahr ein Leitsystem am Tostner Burgweg (St. Corneli). Diese Leitsysteme...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Von links: Marco Visintainer und Markus Mayr (Feuerwehr Rankweil), Katharina Wöß-Krall (Bgm.), Paul Frick (Stammtischrunde Gasthaus Freschen), Edith Piazzi (Pfadfindergilde), Tanja Schroller (Marktgemeinde Rankweil), Christl Lampl (Pfadfindergilde) | Foto: Gemeinde

„Rankler für Rankler“
Über 6.000 Euro an Spendengeldern gesammelt

Die Stammtischrunden des Gasthaus Freschen, die Feuerwehr sowie die Pfadfin- dergilde Rankweil haben insgesamt 6.700 Euro an „Rankler für Rankler“ gespendet – eine Spendenplattform für Rankweiler, die sich in schwierigen Situationen befinden. Noch vor Jahresende kamen zu den vielen kleinen und großen Spendenbeiträgen übers Jahr erneut über 6.000 Euro hinzu, welche von den Stammtischen des Gasthaus Freschen (4.000 Euro), der Feuerwehr Rankweil (1.500 Euro) sowie der Pfadfindergilde Rankweil...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Dankesfeier im Montforthaus | Foto: Matthis

Ehre wem Ehre gebührt
479 Einsätze 2022 der Feldkircher Feuerwehren

Die Mitglieder der sechs Feldkircher Feuerwehren leisten einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Feldkircher Bevölkerung. Bei einer Dankesfeier im Montforthaus wurde das ehrenamtliche Engagement der Feuerwehrleute erstmals einem besonders feierlichen Rahmen gewürdigt. Umrahmt von unterhaltsamen Kabaretteinlagen und gutem Essen ging es an diesem Abend aber auch um die Zukunft der Feldkircher Feuerwehren. „Die Anforderungen und das Einsatzvolumen sind in den letzten zehn Jahren deutlich...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha
Foto: Bandi Koeck
2

Ein Mann und zwei Millionen Bücher
Kurt Arnoldini ist Schatzmeister des Bücherbasars

2.000.000 Bücher sind eine ganz schöne Menge. Mindestens so viele befinden sich im Besitz des in Rankweil-Brederis wohnhaften Kurt Arnoldini, seines Zeichens Sammler von allem Gedruckten. Er betreibt wohl das aktuell letzte und einzige Antiquariat des Landes. Vor drei Jahren hat sich der Lebenstraum des 72-jährigen Kurt Arnoldini erfüllt. Neben seinem Einfamilienhaus konnte er mit Unterstützung seiner Familie ein wunderschönes Gebäude für seinen Bücherbasar errichten. Reine Kopfsache Im...

  • Vorarlberg
  • Feldkirch
  • Isabelle Cerha

Leute aus Österreich

Pamela Rendi-Wagner übernimmt die Leitung des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC).  | Foto: APA
3

Neuer Job für Ex-SPÖ-Chefin
Rendi-Wagner wird Chefin von EU-Gesundheitsagentur

Pamela Rendi-Wagner übernimmt die Leitung des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC). Im Auswahlverfahren setzte sich die Ex-SPÖ-Chefin und einstige Gesundheitsministerin gegen drei Mitbewerber durch. ÖSTERREICH. Pamela Rendi-Wagner hat einen neuen Job. Wie am Mittwoch bekannt wurde, wird die frühere SPÖ-Chefin neue Direktorin des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) mit Sitz in Stockholm. Die Agentur ist...

  • Magazin RegionalMedien Austria
Maximilian und Kadidja vertreten Österreich bei der 19. Staffel Germany's Next Topmodel, die am 15. Februar auf ProSieben erstmals auch mit Jungs startet. | Foto: ProSieben
3

GNTM Staffel 19
Zwei Österreicher bei Germany's Next Topmodel

Am 15. Februar startet die 19. Staffel "Germany's Next Topmodel" (GNTM) und Heidi Klum entscheidet wieder, wer ein Foto bekommt und für wen der Traum vom Topmodel gleich wieder platzt. Auch 2024 gibt es Kandidatinnen und erstmals auch Kandidaten aus Österreich. Kadidja und Maximilian, beide aus Wien, werden ab 20.15 Uhr auf ProSieben, um die Model-Krone rittern. ÖSTERREICH/DEUTSCHLAND. Models, die die klassischen 90-60-90 Maße haben müssen, sind seit dem Versuch "diversity" in die Sendung zu...

  • Lara Hocek
Der Verein Frauenhäuser fordert die Löschung des Lindemann-Videos. | Foto: Diana Muschiol_sunvemetal
3

Lindemann provoziert
Verein Frauenhäuser fordert Löschung von Würge-Video

Rammstein-Sänger Till Lindemann hat mit dem Musikvideo zu seinem neuen Cover-Song "Entre Dos Tierras" für Empörung gesorgt, insbesondere wegen der darin angedeuteten Vergewaltigungsszenen. Die Veröffentlichung am Wochenende hat kontroverse Reaktionen hervorgerufen, wobei einige Zuschauer sich über den Inhalt des Videos besorgt oder empört äußern. Der Verein Autonome Österreichische Frauenhäuser (AÖF) fordert die sofortige Löschung des Videos. ÖSTERREICH. Nachdem Lindemann Anfang November 2023...

  • Adrian Langer
Die Pop-Newcomerin Kaleen vertritt Österreich beim ESC in Malmö.
 | Foto: TOBIAS STEINMAURER / APA / picturedesk.com
Aktion 3

Up-Tempo-Nummer
Kaleen singt für Österreich beim Song Contest 2024

Für Österreich wird die Sängerin Kaleen beim diesjährigen Eurovision Song Contest mit "We Will Rave" antreten. Ihren Song wird sie Anfang März  im Ö3-Wecker präsentieren. ÖSTERREICH. Nach Teya & Salena, die voriges Jahr beim ESC in Liverpool im Finale den 15. Platz ersungen haben, probiert es heuer die 29-jährige Oberösterreicherin Kaleen. "Mehr als hundert Staats- und Europameistertitel hat Kaleen schon gewonnen, den ersten im zarten Alter von sieben Jahren. Fünffache Weltmeisterin ist sie...

  • Adrian Langer

Beiträge zu Leute aus

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.